Ai đã xô đổ tường ở Giê-ri-cô?

Tại một trường học nọ có dạy môn thần học, và có một đoàn thanh tra xuống kiểm tra trình độ học vấn của sinh viên. Một giáo sĩ của đoàn bất thình lình vào dự một lớp học, và đề nghị các sinh viên trả lời một câu hỏi: “Các anh hãy trả lời đi, ai đã xô đổ bức tường ở Giê-ri-cô?”
Một sinh viên giơ tay đứng dậy và nói: “Thưa thầy, không phải em làm đâu ạ”!
Vị giáo sĩ tưởng đám học trò này đùa trêu mình, nên ông quay sang thầy giáo và hỏi: “Các sinh viên ở đây có thói quen nghịch ngợm như thế này à?”
Thầy giáo bối rối trả lời: “Tôi nghĩ cậu sinh viên đó rất trung thực và tôi không nghĩ rằng đó là cậu ta đã làm chuyện ấy.”
Choáng váng, ông giáo sĩ đòi gặp hiệu trưởng để phàn nàn về trường hợp này. Ông hiệu trưởng im lặng lắng nghe rồi ôn tồn đáp: “Chắc là có sự hiểu lầm nào thôi, tôi biết cậu sinh viên này rất rõ, và cả người thầy giáo nữa, cho nên tôi đảm bảo là chẳng có ai trong số họ mắc lỗi trong chuyện bức tường đó bị xô đổ đâu.”
Khi vị giáo sĩ nghe thấy những lời đó, ông bèn viết một bản báo cáo phê bình gửi lên Ủy ban giáo dục cơ-đốc. Thư trả lời từ cấp trên phúc đáp như sau:
“Thưa ngài, chúng ta không nên làm to chuyện này. Chúng tôi sẽ đền bù cho mọi phí tổn sửa chữa bức tường, lấy từ quĩ sửa chữa của nhà trường đó. Dù thiệt hại có đến mức nào thì hãng bảo hiểm sẽ chịu trách nhiệm đền bù thỏa đáng.”

 

(st và dịch - Tinlanh.Ru)



© 1999-2017 Tinlanh.Ru